Türkiye’ye ilk kez dedesiyle beraber giden David Boratav, dedesi 80 yaşında kendisi 17 yaşındayken onunla beraber Türkiye gidişinden aklında kalan anısını, “Sıkıntılı, dünyadan habersiz bir yeni yetme olan bana sağlanan eğlence fırsatıydı. Amcamın arabasıyla yaptığımız uzun bir yolculuğu anımsıyorum; arabayı yengem kullanıyordu. Ankara’dan İstanbul’a giden dümdüz, güneşli, tozlu yol boyunca yengem tiz sesiyle yüzlerce şoförü azarlayıp durdu. Dedemle ben arkada oturuyorduk. Kuzenim yengemin küfürlerini bana tercüme ediyordu; ‘Eşekoğlu eşşek’, ‘Alçak herif araba kullanmayı nereden öğrendin?’ Güneşte kızmış ön cama doğru haykırıyordu yengem. Bizim gülmemiz, onun yarı gülünç, yarı hayatımızı tehlikeye atan öfkesini daha da artırıyordu. Ancak amcam bacağını hafifçe okşayarak yatıştırınca sakinleşti yengem.” böyle aktarıyor.
Sayı: İktisat ve Toplum Dergisi 70Sayfa Aralığı: 54 - 58
Bu makalenin tamamını okumak için satın almalısınız.
Bir cevap yazın
Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.